ワールド・ワイドな海外研究生活の日々の機微

読書と研究の進み具合をつれづれなるままに記していこうと思います。

ウチの郵便受けの口は小さいものですから大きめの郵便物は入りません。
本が届く日は、郵便配達人の押す呼び鈴で荒々しく目を覚まされるのが日常です。

プロフィール｜アマゾン｜僕の本＆第２著作｜ＢＨの本｜キンドル｜ミクロコスモス｜知のミクロコスモス

初心者の部屋｜メルマガ｜BH 叢書｜アカデミア｜フェイスブック｜ツイッター｜BHチャンネル｜ヘルプ！

ブックガイド｜『錬金術の秘密』の出版まで｜世界霊魂｜BHチャンネル ＆会員｜ジェンダー

アラビア占星術｜星辰魔都｜『ウシの書』｜ジャービル｜純潔同胞団｜アンダルス｜獣帯人間

古代神学｜偽パラケルスス｜ブルーノ｜ゼンネルト｜ビザンツ世界

2022. 8. 13 土

来季のルネサンス学会のパネル企画のひとつ「クロルとゼンネルトをめぐる錬金術とパラケルスス医学」 “Alchemy and Paracelsian Medicine around Croll and Sennert” を申請しました。てこずりましたが、ブラウザをクロームからサファリに乗りかえたら上手くいきました。ふう。

2022. 8. 12 金

今日は、小説家の中村小夜さんにお薦めいただいた十字軍についての映画『キングダム・オヴ・へヴェン』（2005年）を観ました。公開当時に観ていれば良かったのでしょうが、『ヴァイキング』シリーズに慣れてしまった身には、なるほどと思えます。

2022. 8. 11 木

いよいよ第3章も良い感じに仕上がりました。明日確認のために訳者にお返しします。

2022. 8. 10 水

昨日につづいて第3章の見直しを進め、なんとか全体が終わりました。ふう。明日もう一度全体をとおして読みなおしたいと思います。

2022. 8. 9 火

第3章の下訳が送られてきたので、チェックを開始しました。今回は短めなので助かりますが、複雑な話のせいか僕には意味不明なところが幾つもある気がします。結局のところ、4頁しか進みませんでした。

2022. 8. 8 月

中西さんの RSA 用の発表要旨がきたので、チェックしました。ご自身でいうように努力のあとは見えますが、英語として自然なストレートかつ簡潔な論述の流れになるように数箇所を修正してから、クレアにプルーフ・リーディングしてもらいました。

2022. 8. 7 日

昨日の小説家・中村小夜さんとの生配信「サラディン祭り」の余韻に浸りながら、今日はスローな動きでいきます。

2022. 8. 6 土

朝6時に起きて、9時からの小説家・中村小夜さんとの生配信「サラディン祭り」に備えました。嬉しいことに同時チャットも非常に盛りあがり、なかなか楽しい内容になりました。

本当は第2章の残りも片づけたい気持ちもあるのですが、夏休みなのでスローな動きでいくことにました。

2022. 8 5 金

原著にはありませんが、第2章は話題ごとに大まかな節に分けることを提案しようと思います。今日は、それでいうところの第4節のポスト構造主義と脱構築の話、そしてレオ・シュトラウスのところを見直しました。幾つか相談すべきことは残っていますが、これでほぼ完成というレヴェルに到達したと思います。

2022. 8. 4 木

なんとか第2章のチェックが最後までたどりつきました。もう一度全体をとおして見直します。

2022. 8. 3 水

昨日につづいて今日も順調に進み、先が見えてきました。

2022. 8. 2 火

相談したとおり、もう一段階の作業をしてもらってから僕がとり組む方が、格段に生産性もあがると思います。一日で8頁ほど進むことができました。

2022. 8. 1 月

つぎのルネサンス学会は、カリブ海のプエルト・リコ島で開催されます。8月15日の締めきりまでに、「イスラムとヨーロッパの魔術伝統」“Traditions of Magic between Islam and Europe” と「クロルとゼンネルトをめぐる錬金術」“Alchemy around Croll and Sennert” というパネルを魔術研から提案しようとしています。どちらも3番目の発表者でとまどっています。ここで踏みこまないといけません。