薔薇十字の覚醒
Carlos Gilly 著
『アダム・ハスルマイアー:薔薇十字会マニフェストの創始者』
Adam Haslmayr: Der erste Verkuender der Manifeste der
Rosenkreuzer,
Amsterdam, In de Pelikaan, 1994.
296pp. +Index ISBN: 3-7728-1698-3
Price: 30 Euros @アマゾン・ドイツ
F.A.イェーツの問題作 『薔薇十字の覚醒』 以降、文化史的・精神史的な学術研究の対象たる事をしっかり認識された薔薇十字会運動の研究に大きな記念碑として君臨しているのが本書です。イェーツの冒した幾つもの間違った仮説が、徹底的に文献学的な研究である本書によって訂正されています。薔薇十字会運動は、16世紀後半から17世紀前半にかけてのドイツにおける非正統派宗教改革運動の文脈で見るのが正当であり、その主唱者ハスルマイアーに対するパラケルススの神学的著作の与えた影響は非常に大きかったようです。特に、この研究によって、薔薇十字会の設立にディーを中心とする英国人オカルト主義者達が深く関与しているという仮説は支持され得なくなりました。
1. Das Raetsel um Adam
Haslmyr 19
ハスルマイアーを巡る謎
2. Haslmyrs Lebensbild nach der
Innsbrucker Quellen 32
インスブルック資料によるハスルマイアーの生涯像
3. Die Inkunabel der
Rosenkreuzerliteratur: Faksimile-Wiedergabe der Antwort von
1612 69
薔薇十字会文学の初期文献: 1612年の序文のファクシミリ・リプリント
4. In Erwartung einer neuen
Zeit 83
新しい時代の待望
5. Der wandernde Alchemist Benedictus
Figulus 93
さまよえる錬金術師ベネディクトゥス・フィグルス
6. Carl Widemann: Kopist, Sammler, Arzt
und Freund 106
カール・ヴィドマン、コピースト、コレクター、医師、そして友人
7. Fuerst August von Anhalt, Maezen und
Ketzer 118
アンハルト公アウグスト、保護、そして異端
8. Wo sind die
Rosenkreuzer? 134
薔薇十字会士はどこに?
9. Adam Haslmyr auf der
Galeere 152
過酷な状況下のハスルマイアー
10. Schriften aus der
Gefangenschaft 163
拘留時の著作
11. Ein namenloser Thesoph in
Deutschland 179
ドイツにおける匿名の神智学者
12. Die Lehre der "Theophrastia
Sancta" 187
「テオフラスティカ・サンクタ」の理論
13. Quellenverzeichnis 1: Verzeichnis von
Haslmyrs erhanltenen Werken 202
原典分析(その1): ハスルマイアーの著作のリスト
14. Quellenverzeichnis 2: Die Schriften
Adam Halmyrs im Besitz von Carl Widemann 212
源泉分析(その2): カール・ヴィドマン所持のハスルマイアーの手稿
15. Quellenverzeichnis 3:
Faksimile-Wiedergabe des "Nuncius Olympicus" von Joachim Morsius mit
dem Katalog der Schriften Adam Haslmyr 239
ソース分析(その3): ヨアキム・モルシウスの『ヌンチウス・オリンピクス』のファクシミリ復刻とハスルマイアーの著作のリスト
Namenregister 292
人名索引
Carlos Gilly
(Bibliotheca Philosophica Hermetica: Amsterdam)
セレクト文献リスト
--- 1977-1979. "Zwischen Erfahrung und Spekulation : Theodor Zwinger und
die religioese und kulturelle Krise seiner Zeit", Basler Zeitschrift
fuer Geschichte und Altertumskunde, 77 (1977), pp.57-137 et 79 (1979),
pp.125-223.
バーゼル大学医学教授だった Zwinger のサークルは、ルドルフ2世のプラハ、モリッツのカッセルと並んでドイツにおけるパラケルスス主義の中心でした。Zwinger のサークルに関する必須文献。
--- 1988. "Iter Rosicrucianum: Auf der Suche nach unbekannten Quellen der
frueh Rosenkreuzer", in Das Erbe des Christian Rosenkreuz,
Amsterdam, Pelikaan, 1988, pp.63-89.
--- 1991. "Das Sprichwort "Die
Gelehrten die Verkehrten" oder der Verrat der Intellektuellen im Zeitalter
der Glaubensspaltung", in Antonio Rotondo (ed.), Forme e destinazione
del messaggio religioso: Aspetti della propaganda religiosa nel Cinquecento,
Firenze, 1991, pp.229-375.
--- 1994. Adam Haslmayr: Der erste
Verkuender der Manifeste der Rosenkreuzer, Amsterdam, Pelikaan.
--- 1994. "Theophrastica sancta: Der
Paracelsismus als Religion im Streit mit den offiziellen Kirchen", in
J.Telle (ed.), Analecta Paracelsica, Stuttgart, Steiner, 1994,
pp.425-488.
以下の英訳論文の下となったロング・ヴァージョン。
--- 1995 (ed.). Cimelia Rhodostaurotica: Die Rosenkreuzer im Spiegel der
zwischen 1610 und 1660 entstandenen Handschriften und Drucke, Amsterdam,
Pelikann.
--- 1998. ""Theophrastica sancta": Paracelsianism as a Religion
in Conflict with the Established Churches", in O.P.Grell (ed.), Paracelsus
: The Man and his Reputation, his Ideas and their Transformation, Leiden,
Brill, 1998, pp.151-185.
日本では、と言うか、ドイツ語圏以外ではまだまだ名の知られていないギリー氏。薔薇十字運動の研究の現在の第一人者です。イェーツの研究の再考をせまる力作を次々と世に送り出しています。しかし、全ての著作がドイツ語だったので世界向けにはこれが彼の世界の窓となる論文です。この論集の目玉であり、マスト・アイテム。パラケルススの神学的著作と薔薇十字運動の関係の真相について迫る力作です。まずイェーツの『薔薇十字の覚醒』を読んでから読むことをお勧めします。