隠れた名著 　　   　 その４   チャールズ･ニコル著 『化学劇場』 Charles Nicholl, The Chemical Theatre. Routlegde, London, 1980.       以前にルネサンス末期（16世紀末から17世紀始め）には、しばしば演劇にて錬金術やそれにまつわるテーマが使われたり、錬金術師が登場したりしたと別項にて言いました。本書は、シェークスピアの『リア王』における錬金術的テーマの分析をメインテーマとしています。ちょっと風変わりで面白い問題設定です。キミアの歴史研究、そのものに与えた影響と言うと良く分りませんが、演劇とかシェークスピアと錬金術の関係について知りたいときは、本書の一読をお薦めします。当時の英国の状況（英文学と文化など）に興味を持っている人にも良いと思います。一般読者向けには、これを邦訳すると良いかもしれません。残念ながら、ニュートンも使っていた17世紀始めに編纂された一大錬金術集成 『化学の劇場』 やその編者である出版業者ラザルス・ゼッツナー（ツェッツナー）についての研究ではありません。僕としては、これをやってくれる人の出現を待望しています。
 

    1.  The Hunting of the Alchemist    p. 1-
        錬金術師狩り
            The Modern Image    p. 1-
            近代のイメージ
            The Satirical Image    p. 7-
            風刺的イメージ
            "A multis amatur alchymia"    p. 14-
            「錬金術は多くの人に好かれる」
 
    2.  Three English Alchemical Texts    p. 23-
        3つの英国の錬金術テクスト
            "The Mirror of Alchemy"    p. 23-
            『錬金術の鏡』（ロジャー・ベーコン）
            "The Compound of Alchemy"    p. 32-
            『錬金術総論』（ジョージ・リプリー）
            "The Hieroglyphicall Unit"    p. 41-
            『モナス・ヒエログリフィカ』（ジョン・ディー）
 
    3.  The Rise of "Chymicall Physick"    p. 55-
        「ケミカル自然学」の起こり
            Paracelsus    p. 55-
            パラケルスス
            Metal-brewing Paracelsians    p. 62-
            金属醸造するパラケルスス主義者
            Some Literary Reactions    p. 69-
            幾つかの文筆のリアクション
 
    4.  A New Chemical Light : Sources and Reactions    p. 81-
        新しい化学の光 ： ソースとリアクション
            An Alchemical Renaissance    p. 81-
            錬金術的ルネサンス（再生）
            The Cloudy Voice    p. 90-
            怪しげな声
            "Of wit and of Alcumie"    p. 97-
            「才知とアルキュミーについて」
 
    5.  Alchemical Patters in Jonson and Donne    p. 107-
        ジョンソンとダンにおける錬金術的パターン
            "Eastward Hoe" : A Chemical Morality    p. 107-
            『東方の』 ： 化学的倫理
            "Aurum palpabile"    p. 112-
            『触知される金』
            Love's Alchemy    p. 119-
            愛の錬金術
 
    6.  Alchemical Bearings on "King Lear"    p. 136-
        『リア王』における錬金術的テーマ
            The "longissima via"    p. 136-
            「最も長い道のり」
            The Wheel of Fire    p. 144-
            火の車輪
            An Alchemical Reconstruction    p. 152-
            錬金術的再構成
 
    7.  The Trasmutation of King Lear
        リア王の変容
            The King    p. 155-
            王
            The Dragon    p. 160-
            竜
            The Daughter    p. 165-
            娘
            The Mortification    p. 172-
            死化
            The Fool    p. 176-
            フール
            The Fire    p. 185-
　          火
            The Blackness    p. 191-
            黒
            The Dew    p. 201-
            露
            The Stone    p. 210-
            石
            Coda : Thomas Tymme's chymicall pathology    p. 218-
            コーダ ： トマス･タイムの化学的療養学
 
    8.  Shakespeare's Chemical Theatre    p. 225-
        シェークスピアの「化学の劇場」
            The Secret Cave    p. 225-
            秘密の洞窟
            "Magister ludi"    p. 236-
            「遊びの師」
 
    Notes    p. 240-
    脚注
    Bibliography    p. 278-
    参考文献
    Index    p. 285-
    索引

 　　   隠れた名著INDEX   自然魔術とカバラ ｜占星術いろいろ｜ホーム｜新刊案内 ｜総合文献案内 リェージュ｜Nieuw !!｜研究者別文献表｜化学劇場｜テーマ別文献表｜リンク パラケルスス研究｜隠れた名著｜ポスト・ディーバス｜クリソペア｜研究室 ルネサンス･バロックの科学・文化・思想｜セミナーのお知らせ｜院生室への扉 ヘルメス主義＆科学｜パーゲル｜School of Advanced Studies｜新着棚