Cahiers de
l’Hermétisme
『ヘルメス主義のカイエ』
その６
『パラケルスス』
Paracelse
A.Michel, Paris, 1980. > Dervy,
Paris, 199?.
280pp. ＋Index ISBN *-***-*****-*
Price, 125 FF = ** Euro
これも一部コピーしか持っていないので、裏表紙の売り文句を翻訳できません。今カイエは、それでも貴重な論考の集まった素晴らしい1冊です。特にその核となるのは、E. W. Kaemmerer著『パラケルススと17世紀の幾人かの著作家における体-霊魂-スピリトゥスの問題』（1971年）というコスモゾフィ（F. Steiner 書店刊）のシリーズに入っていた重要なドイツ語文献の全仏訳です。ドイツ語よりフランス語が得意な人にはもってこいのものです。あのボイル研究のクレリキュッチオ氏もこの仏語版のほうを使ってますね。もう一つ重要だったのが、巻末のパラケルスス文献表（1960-1980）で、これは、つい最近出版された J.Telle 一派の Julian Paulus 氏による『パラケルスス文献表（1961-1996）』（1997年）に追いぬかれてその歴史的役割を終えてしまいました。その他にもパラケルスス研究の重要な歴史家が論考を寄せています。
Lucien
Braun, "Paracelse et l'histoire de la philosophie." p. 15-24.
パラケルススと哲学の歴史
Kurt Goldammer, "La vie et la personnalite de Paracelse." p.
25-51.
パラケルススの生涯と人格
Pierre Deghaye, "La lumiere de la nature chez Paracelse."
p. 53-88.
パラケルススにおける自然の光
Ernst W.Kaemmerer, "Le problème du corps, de l'âme et de l'esprit chez
Paracelse et quelques auteurs du XVIIe siècle." p.
89-231
パラケルススと17世紀の幾人かの著作家における体-霊魂-スピリトゥスの問題
Paracelse, "Prologue de la Grand Astronomie ou de toute la philosophie
subtile du Grand et du Petit monde (1537-1538), traduit et présenté par Bernard
Gorceix." p. 249-
『大天文学あるいは大小宇宙の秘なる全ての哲学』の序文
Bernard Gorceix, "Paracelse et philosophie de la nature au XVIe siècle en
Allemagne." p. 249-267.
16世紀ドイツにおけるパラケルススと自然哲学
Rosemarie Dilg-Frank, "Bibliographie
1960-1980." pp. 269-280.
パラケルスス文献表1960-1980
Index
索引