パリの Chrysopoeia の活動
クリソペア、第１巻
vol.1. 1987年 336pp. + index, Price 330FF
まだまだ、発売書店も確立していなかった出たばかりのクリソペア。内容も研究より未主版テクストの紹介の方が多いですね。1988年に４分冊が再発行されて1冊に組み直されました。
Joseph Gikatilla (1248-1325), Le
Mystère des couleurs. Texte hébreu édité, traduit et présenté par N. Séd
『色彩の神秘』
Dupuits (XVIIe s.), Lettre sur l'explication de la figure de Flamel
フラメルの像の説明についての手紙
Jean Vauquelin des Yveteaux (1651-1716), De la pierre philosophale et ce qui a
convaincu Mr. des Yveteaus de sa possibilité. Texte édité et présenté par S.
Matton
『賢者の石について及びその可能性をイヴトー氏に確信させたこと』
Jacques Rebotier, La musique cachée de l'Atalanta fugiens
『逃げるアタランタ』の隠された音楽
Sylvain Matton, Un témoignage de Jean Riolan sur Robertus Vallensis
ロベルトゥス・ヴァレンシスについてのジャン・リオランの証言
[Anonyme], Traite de l'émanation (Masekhet 'Asilut). Texte présenté et traduit
par N. Séd
『流出について』
Nicolas Eymerich (1320-1399), Contra alchimistas - Contre les alchimistes.
Texte latin édité et traduit par S. Matton
『反錬金術師』
[Anonyme], La manne terrestre venant du ciel sur les enfens de la science.
Poème inédit du XVIIe s.
『知の子等に天からやって来た地上的マン』 17世紀の未公刊の詩
Nicolas Sed, Le symbolisme de l'or selon le Livre Bahir
『バイール書』による黄金のシンボル
Alfredo Perifano, Benedetto Varchi et l'alchimie : une analyse de la Questione
sull' alchimia (1544)
ベネデット・ヴァルキと錬金術 ： 『錬金術に関する疑問』の分析
Jean Vauquelin des Yveteaux, De l'arbre de vie ou de l'arbre solaire. Texte
édité par S. Matton.
『生命の木或は太陽の木について』
Sylvain Matton, Le traite "De l'arbre de vie ou de l'arbre solaire"
et la tradition alchimique
『生命の木或は太陽の木について』と錬金術伝統
Jean-Pierre Brach, Remarques sur le symbolisme des nombres en alchimie
錬金術における数にのシンボルについての覚書
Nicolas Séd, Les sept espèces d'or selon le Talmud et le Midrasch
タルムドとミドラッシュにおける７種の黄金